Как выразить будущее время в английском языке? Способы выражения будущего времени: простое будущее время Future Simple Tense и структура to be going to.

Множество начинающих изучать английскую грамматику, в частности временную систему, используют исключительно будущее время (Future tenses) для выражения действия в будущем. В английском, в действительности, есть несколько вариантов формулирования таких предложений. В этой статье я постараюсь изложить доходчиво и просто, используя красочные примеры, альтернативные пути выражения действия в будущем.

Для понимания употребления того или иного времени, необходимо прочувствовать смысловую нагрузку предложения, и в нижеописанных случаях, особого внимания заслуживает такая характеристика, как «уверенность в реализации действия». Стандартный пример ‘Jane will fly back to Paris next week’ буден интерпретирован в каждом из пунктов и изменен согласно смысловой нагрузке.

Будущее время (Future Simple)

A) Мы используем Future Simple , когда мы говорим с уверенностью о метеопрогнозах, научных или экономических аналитических отчетах, персональных выводах и суждениях.

Next week it’ll rain. — На следующей неделе пойдет дождь.

— Mary’s having her driving test tomorrow. — Завтра у Мэри экзамен по вождению.

— She’ll pass it! She drives well. — Она его точно сдаст! Она отлично водит машину.

В этих двух примерах говорящий выражает стопроцентную (абсолютную) уверенность в завершении подразумеваемого действия, а не план.

B) — My pen is out of ink. — В моей ручке закончились чернила.

— I’ll give you mine, don’t worry. — Не волнуйся, я тебе свою дам.

— Will you give me a lift to the airport? — Ты меня подвезешь до аэропорта?

В этих случаях мы используем Future S i mple , выражая желание сделать что-либо, предлагая свою помощь или услугу, а так же формулируя просьбу.

Jane will fly back to Paris next week. — Джейн улетает обратно в Париж на следующей неделе.

В этом примере очень четко отображается функция Future Simple – абсолютная уверенность, в том, что Джейн улетит в Париж, т.к. ее рейс уже в расписании и, в данном случае, она уже забронировала билеты, и сама она имеет желание улететь.

Настоящее длительное время (Present Continuous)

A) Present Continuous употребляется для выражения действия в будущем, когда мы говорим о запланированном действии, которое будет иметь определенную длительность во времени.

I’m tidying my room tomorrow, because my Mom is coming.- Я завтра буду убирать свою комнату, потому что моя мама приезжает.

— What are you doing tonight? Shall we visit a new art exhibition? — Что ты делаешь сегодня вечером (какие у тебя планы)? Сходим на новую выставку?

— Sorry, I can’t go. I’m studying Italian tonight. — Извини, но нет. Я сегодня буду учить Итальянский.

— Jane is flying back to Paris next week . — Джейн собирается улететь обратно в Париж на следующей неделе.

В этом примере, употребляя Present Continuous , мы подразумеваем, что Джейн планирует улететь обратно в Париж, скорее всего она еще не забронировала билеты на самолет, и нет абсолютной уверенности в реализации ее действия.

Выражение TO BE GOING TO

Данная конструкция употребляется, для выражения действия, которое в буквальном смысле будет идти. А так же в момент говорения имеются доказательства настоящего времени.

Например:

Look at these waves. It’s going to storm. — Посмотри, какие волны. Будет шторм.

Прим. Доказательство настоящего времени в данном случае – это волны.

С первого взгляда может показаться, что между Present Continuous и выражением TO BE GOING TO нет разницы, но с грамматической точки зрения, хотя и практический результат в двух вариантах одинаковый, эта разница есть. Давайте рассмотрим ее на следующих примерах.

Запланированное действие в будущем (Present Continuous )

I’m having a stuff party this week . — У меня корпоративная вечеринка на этой неделе.

Запланированное действие в будущем и доказательства настоящего времени (TO BE GOING TO ).

I’m going to have a stuff party this week.

I’ve just received an e-mail from my boss. — У меня корпоративная вечеринка на этой неделе.

Jane is going to fly back to Paris next week. She has just booked her tickets.- Джейн собирается улететь обратно в Париж. Она только что забронировала билеты.

Настоящее время (Present Simple )

A) Present Simple используется, когда мы говорим о расписаниях, программах, будь то расписание общественного транспорта или театра.

The annual economical forum takes place in Davos. — Ежегодный экономический форум будет проводиться в Давосе.

B) Когда мы говорим о личных планах с абсолютной уверенность в их реализации, мы тоже можем использовать Present Sipmle .

Jane flies back to Paris next week. — Джейн улетит обратно в Париж на следующей неделе.

В зависимости от контекста, в данном случае подразумевается уверенность в совершении, и возможно, регулярность действия.

Future tense variations - Вариации выражения будущего времени (будущее время в английском языке)

4 формы будущего времени

Будущее время в английском языке (Future tense) имеет четыре формы, которые могут выражать:
1. Будущее простое действие (Future Simple)
I will visit him tomorrow. Я навещу его завтра.
2. Будущее продолжительное действие (Future Continuous)
The same time tomorrow I will be walking the streets of Rome. Завтра в это же время я буду гулять по улицам Рима.
3. Действие, которое совершится к определённому времени в будущем (Future Perfect)
They will have built the factory by summer. Они построят завод к лету.
4. Действие, которое к определённому моменту в будущем уже будет длиться некоторое время (Future Perfect Continuous)
By next month I will have been working in this Bank for five years. К следующему месяцу я буду работать в этом банке уже пять лет.
5. Если ведется речь о будущем времени с точки зрения прошлого, то употребляется время "Будущее в прошедшем" (Future in the past)
I knew you"d come. Я знал, что ты придёшь.

Кроме того, will употребляется:
1. Для предсказания будущего события, когда нет уверенности и признаков, удостоверяющих, что предсказываемое событие обязательно случится.
Tomorrow will be warm with some cloud in the afternoon. Завтра будет тепло с небольшой облачностью в середине дня.
Who do you think will win? Как ты думаешь, кто выиграет?
2. В качестве модального глагола для выражения решений, намерений или предложений, появившихся во время разговора.
- Jack, there"s someone at the door. Джэк, кто-то у двери.
- OK, I"ll get it. Хорошо, я открою.
3. Для указания на желание, обещание или предложение.
He"ll do it. Он сделает это (он хочет это сделать).
We"ll help you. Мы поможем тебе (мы обещаем помочь тебе).
Отрицательная форма will - won"t часто означает отказ или нежелание.
He won"t come. Он не придёт (Он отказывается/не желает приходить).
We won"t pay. Мы не будем платить./Мы не заплатим.
They won"t help. Они не помогут.
4. Вопросы с will you обычно выражают вежливые просьбы.
Will you do me a favour? Не сделаете ли мне одолжение?
Will you pass me the salad? Не мог бы ты передать мне салат?
Особых различий в употреблении shall и will нет, кроме вопросов от первого лица, где shall обозначает предложения и советы.
Shall we dance? Потанцуем? (предложение/приглашение на танец)
Shall we check the brakes? Мы проверим тормоза? (думаешь это хорошая мысль?)

Кроме форм Future, будущее время в английском языке могут выражать и другие времена: Present Simple, Present Continuous, а так же предложения с конструкцией to be + going to . Случаи их употребления:
1. Present Simple (Настоящее простое) выражает только те действия, которые напрямую не зависят от человека, а установлены каким-либо расписанием (расписание поездов/автобусов/самолетов, расписания в учебных заведениях, рабочие расписания, программой телепередач и т.п.).
The train arrives at ten minutes past eight p.m. Поезд прибывает вечером в десять минут девятого.
My first class starts at half past nine in the morning tomorrow. Завтра мой первый урок начинается в половине девятого утра.
2. Present Continuous (Настоящее длительное) употребляется, когда действия напрямую зависят от человека. Причем Present Continuous употребляется только в тех случаях, когда высказываемое будущее действие установлено договорённостью или планом (но не расписанием),часто, когда уже известно время, дата или место, где произойдёт это действие.
I am visiting the Louvre museum tomorrow. Завтра я посещаю музей "Лувр" (у меня уже есть купленные билеты на руках).
What are you doing this evening? Чем ты занимаешься этим вечером? (= какие у тебя планы?)
3. To be + going to выражает действия, намерения и имеет значение "собираться что-либо сделать ". Данная конструкция используется в разговорах о планах, решениях и твердых намерениях, особенно в неофициальной обстановке.
I am going to get up early tomorrow. Я собираюсь завтра рано вставать.
We are going to buy a new car soon. В скором времени мы собираемся приобрести новый автомобиль.
When are you going to get your hair cut? Когда ты собираешься подстричься?
Так же to be + going to употребляется для предсказания будущего на основе событий настоящего:
Look at those clouds! It is going to rain. Посмотри на те тучи! Будет дождь.
Отрицательная конструкция to be not + going to употребляется в качестве отказа или запрета.
We"re not going to pay for it. Мы не собираемся платить за это (мы отказываемся это делать).
You"re not going to involve her in this. Вы не будете вовлекать её в это (говорящий запрещает это делать).

Will не употребляется в разговорах о будущем времени после союзов if и when в придаточных предложениях. Вместо Future используются времена группы Present (формы настоящего времени) для выражения будущего действия.
If I"m there tomorrow, I"ll phone you. Если я буду там завтра, я позвоню тебе.

Вывод: Будущее время в английском языке может быть выражено:
1. Future Simple
2. Future Continuous
3. Future Perfect
4. Future Perfect Continuous
5. Future in the Past (будущее в прошедшем)
5. Present Simple
6. Present Continuous
7. To be + going to

Особенности будущего времени в английском языке

В английском языке под будущим временем в грамматике подразумевается использование одного из времен из группы Future Tense. Отдельно стоит подчеркнуть, в английском языке будущее время делится на несколько видов:

Future Simple Tense – простое будущее время
Future Continuous Tense – продолжительное будущее время
Future Perfect Tense – будущее завершённое время.
Future Perfect Continuous – будущее совершенное продолженное время.
Future in the past – будущее время в прошедшем.

Будущее время в английском языке представляет собой временную форму глагола, показывающую, что процесс, названный глаголом, будет осуществляться после момента речи или в определенный момент в будущем, или же какой-либо иной точки отсчёта.

Формы будущего времени в английском языке

В современной грамматике английского языка существует несколько форм каждой категории времени: настоящего, будущего, прошедшего.

Категориальная форма будущего времени в английском языке не всегда имеет аналитический характер. У таких глаголов как у некоторых глаголов, таких как can , may и др категориальной формы будущего времени вообще нет.

Между будущим, с одной стороны, и настоящим и прошедшим с другой, существует серьезное реальное различие, которое заключается в том, что будущее часто оказывается связанным с модальностью, потому что представляет собой нечто еще не реализовавшееся.

Различие усиливается тем фактором, что для образования будущего времени используются глаголы модального характера (shall "должен" и will "хочу"), поэтому в формах, использующих для спряжения объективного будущего, может присутствовать модальный оттенок .

Категория времени тесно связана с категорией вида. Глагол несовершенного вида обладает тремя формами времени, а глагол совершенного вида – двумя. Парновидовые глаголы имеют все три формы времени, а одновидовые глаголы имеют или две, или три формы времени.

Парновидовые глаголы – это те глаголы, которые образуют видовую пару.

О будущем невозможно говорить с той же степенью уверенности, с какой мы говорим о настоящем и прошлом. Поэтому всякое высказывание о событиях в будущем выражает либо то, что может случиться, с вашей точки зрения, либо то, что вы сами планируете .

Если вы говорите о действиях, запланированных на будущее, или о действиях, которые, как вы считаете, произойдут в будущем, используйте модальный глагол will с формой глагола. Такая форма называется будущим временем.

Вы можете употребить будущее время, когда вы говорите о так называемых "общих истинах", имея в виду, то, что может произойти, если сложится определенная ситуация.

Особенности Future Continuous

Время Future Continuous в английском языке весьма непростое. Особую сложность вызывает то, что оно указывает на процесс, который будет длиться в определенный момент в будущем. При этом, при использовании Future Continuous этот момент в будущем должен быть назван прямо. Это отличает Future Continuous от Future Simple.

Future Cоntinuous обозначает действие, протекающее в какой-то момент или отрезок будущего времени. Время действия может быть указано обстоятельством времени или контекстом. За исключением некоторых устойчивых выражений с глаголами to expect, to stay, to see и др., это время употребляется весьма редко как в разговорной речи, так и в письменном повествовании.

Futurе Continuous часто предполагает, что какое-либо будущее действие является запланированным, решенным, назначенным на определенное время.

Future Perfect tense

Future Perfect tense используется если речь идет о действии или событии, которое еще не произошло, но произойдет ранее определенного момента в будущем.

Необходимо использовать адъюнкт или придаточную клаузему времени, чтобы обозначить время завершения действия в будущем.

Для указания продолжительности действия к определенному моменту в будущем, необходимо употребить будущее перфектно-длительное время.

Важно обратить внимание на необходимость употребления адъюнкта времени для обозначения отнесенности действия к будущему и адъюнкта длительности для обозначения продолжительности действия.

Если событие, о котором идет речь, произойдет в ближайшем будущем, или имеется заявление о намерении осуществить какое-либо действие в будущем, то предпочтительно использование конструкции "be going to" + an infinitive .

Для обозначения планируемых действий, которые произойдут в ближайшем будущем, можно также использовать конструкции "be due to" или "be about to" + инфинитивная клаузема .

Особенности Future in the Past

Особенности Future in the Past основаны на том, что данное время в английской грамматике обозначает действие, которое произойдет в будущем с точки зрения момента в прошлом. Данная форма будущего времени в английском языке характерна употребления в придаточных предложениях после глаголов, стоящих в прошедшем.

Все формы Future in the Past , образуются так же, как и формы будущего времени с единственной разницей – глагол will заменяется на would .

Таблица: Формы Future in the Past в современном английском языке

Все формы прошедшего времени и зависимого будущего весьма употребительны для передачи как косвенной, так и внутренней речи в повествовании, которое ведется обычно в прошедшем времени.

Случаи формального согласования встречаются, хотя и редко. Это те случаи, когда речь идет о действии, реально протекающем в настоящем; О. Есперсен приводит пример: How did you know I was here? Речь идет о факте, явно имеющем место в момент разговора; согласование с глаголом главной части предложения чисто формально; отсекая главную часть, мы получим предложение, помещающее действие в отрезок прошлого. Вместе с тем, вполне естественным было бы How did you know I am here? Такое употребление вполне возможно и встречается в прямой диалогической речи (также в прямой речи от автора), когда действие соотнесено условно с реальным настоящим временем говорящего: Did you tell him that I am on the vestry? (Shaw) I was telling you that he hardly understands anyone... (Dickens) Это не нарушение правила согласования, а констатация реального соотношения действий во времени.

Все три формы "будущего в прошедшем" употребляются в тех же значениях, как и обычные формы будущего времени, с той только разницей что действие в этом случае представляется будущим не с момента речи в настоящем, а с какого-нибудь момента в прошлом. Грамматическое значение английских глаголов в формах "будущее в прошедшем" в русском языке передают глаголами в будущем времени:

Отдельно следует выделить тот факт, что The Future in the Past употребляется для выражения будущих действий, о которых шла речь в прошедшем времени.

Формы Future in the Past не употребляются в обстоятельственных предложениях времени и условия, вместо них употребляются соответствующие формы прошедшего времени.

Особенности Future Simple

Простое будущее время выражает действие, которое произойдет в определенный момент времени в будущем.

The Future Simple обозначает однократные, повторяющиеся или постоянные действия и состояния, относящиеся к будущему времени.

Вопросительная форма The Future Simple образуется посредством постановки will перед личным местоимением в именительном падеже (или существительным) Например: Will he visit his friends? Will they go to the cinema? В отрицательных предложениях после will ставится not.

Глаголы shall, will имеют модальный оттенок обещания, твердого намерения, если они употребляются вместо друг друга: He says he shall do it. – Он говорит, что обязательно.

Если глагол will употреблен в придаточном условия, он имеет значение вежливой просьбы: If you’ll wait a minute, I’ll come back in no time. – Если вы минуточку подождете, я вернусь очень быстро.

В отрицательной форме глагол will иногда принимает модальный оттенок нежелания совершения или трудности совершения действия: Не won’t answer this question – Он не хочет отвечать на этот вопpoc.

В разговорной речи для выражения предполагаемых будущих действий вместо Future Simple часто употребляются следующие конструкции:

to be going to + инфинитив для выражения намерения (о лицах) или вероятности (о событиях) в будущем: I’m going to write him a letter. – Я собираюсь написать ему письмо.
tо bе sure (certain) + инфинитив для выражения уверенности в соверше-нии будущего действия: Ann is sure to be there. – Анна наверняка будет там.

Future Perfect Continuous

Future Perfect Continuous обозначает длящееся действие в будущем, которое начнется до какого-либо момента/периода будущего времени и будет продолжаться вплоть до этого момента/периода. Наличие трех вспомогательных глаголов в форме Future Pеrfесt Continuous и сложное значение этой глагольной формы делают ее неудобоваримой даже для английского уха и языка, а следовательно – крайне редко употребляемой как в устной, так и в письменной речи. Многие грамматисты считают эту форму теоретически возможной, практически неупотребимой. Употребление ограничено книжным стилем либо – в устной речи – усиленной эмоциональной окраской действия.

Future Pеrfесt Continuous используется для того, чтобы выразить:

Планы и договоренность можно выразить при помощи глаголов plan, arrange и существительных plan, arrangement.

Будущее действие в придаточных предложениях времени и условия (только с глаголами, употребляемыми в Continuous, т.е. со всеми, кроме глаголов умственного и чувственного восприятия)

Выражение будущей вероятности или предположений в английском языке

Условные предложения могут выражать реальные, маловероятные (условные предложения I типа) и нереальные условия (условные предложения II типа).

Условные предложения I типа

Условные предложения II типа

Условие, содержащееся в условном придаточном предложении, рассматривается говорящим как маловероятное. Для выражения малой вероятности осуществления действия в настоящем или будущем временах сказуемое главного предложения употребляется в форме сослагательного наклонения should / would + Indefinite Infinitive без to, а сказуемое придаточного предложения – в форме сослагательного наклонения, аналогичной Past Indefinite или were для всех лиц от глагола to be.

Способы выражения в английском языке повторных и нерегулярно возобновляющихся действий в будущем.

Чтобы выразить возможность повторения или возобновления какого-либо уже наблюдавшегося в прошлом действия (состояния), употребляется сочетание глагола will с инфинитивом без частицы to (при таком сказуемом подлежащее не выражается местоимениями 1-го лица). Так обозначаются не обычные, регулярно повторяющиеся действия, а нерегулярные, происходящие лишь время от времени.

Это же сочетание с ударением на will обозначает неизбежность действия, неизменность, закономерность событий: Accidents, will happen.

Несчастные случаи всегда будут происходить. (Несчастные случаи всегда происходили в прошлом, они неизбежны и в будущем.)

Выводы

В английском языке имеется несколько способов выражения отнесенности действия к будущему. В английском языке будущее может быть следующих видов:

Ближайшее будущее.
Неопределенное или отдаленное будущее.

Ближайшее будущее можно рассмотреть с нескольких сторон. Во первых это действие, которое должно произойти в конкретном будущем как запланиванное заранее. В этом случае обязательно указывается время.

Неопределенное будущее обозначается посредством употребления Future Simple. Утвердительная форма всех глаголов в будущем неопределенном времени образуется при помощи вспомогательных глаголов shall (для 1-го лица единственного и множественного числа) и will (для 2-го и 3-го лица единственного и множественного числа) и инфинитива смыслового глагола без частицы to. Будущее неопределенное время употребляется для выражения обычного, однократного или повторяющегося действия в будущем. Часто для указания времени действия употребляются такие слова и выражения, как tomorrow завтра, in a week через неделю, next month в следующем месяце и т.д.

Будущее длительное время или Future Continuous образуется при помощи will /shall + be и причастие настоящего времени основного глагола.

Будущее завершенное Future Perfect употребляется для выражения будущего действия, которое совершится до определенного момента в будущем, который определяется:

обстоятельствами времени;
другим будущим действием в Present Simple;
ситуацией или контекстом.

Future Perfect употребляется для выражения будущего действия, которое совершится до определенного момента в будущем, который определяется обстоятельствами времени более или менее точно указывающими время, к которому действие закончилось.

В английском языке есть еще время Future in the Past, будущее в прошедшем. Оно обладает множеством особенностей, которые были подробно рассмотрены выше.

Литература

Jerry Jill, Sammy Lovejoy It"s not that hard An experience of English grammar Пер. с англ. Г.И. Бардиной: под ред. О.В. Афанасьевой. М.: ЦентрКом. 2003–М.: 1981
Александр Васильев Английский: правила произношения и чтения, грамматика, разговорный язык – М.: Просвещение 2005
Иванова И. П., Бурлакова В. В., Почепцов Г. Г Теоретическая грамматика английского языка – М.: Высш. школа, 1981
Качалова К.Н. Израилевич Е.Е.Практическая грамматика английского языка – Спб: Базис-Каро 2005
Неустроев К.С. Проблема классификации косвенного выражения буждения (на материале английского и русского языков).// Научная мысль Кавказа. – Ростов н/Д: СКНЦ, 2006.
Смирницкий А.И. Морфология английского языка – М.: Литература на ин.языках 1958
Хорнби А.С. Конструкции и обороты английского языка – М.: Прогресс 2007
Шмелев В.М. Времена в английском языке: Учебно-методическое пособие – Казань: Изд-во Казан, гос. техн. ун-та, 2000.

В английском языке нет будущего времени , хотя учебники и преподаватели и могут говорить вам иначе. Есть несколько способов выражать будущие ситуации. Здесь мы рассмотрим семь таких способов.

Первые пять способов широко используются как в устной речи, так и при письме:

1. Emma is seeing Luke tomorrow . – Завтра Эмма встречается с Люком .

Здесь используется настоящее продолженное время (Present Continuous Tense) .

2. Emma is going to see Luke tomorrow . – Завтра Эмма увидит (встретится с) Люка .

Здесь используется оборот "be + going to ".

3. Emma sees Luke tomorrow . – .

Здесь будущее передаётся простым настоящим временем (Present Simple Tense) .

4. Emma will see Luke tomorrow . - Эмма встретится с Люком завтра .

Эту модальную форму будущего времени иногда неудачно называют "простым будущим временем (Future Simple Tense) ".

5. Emma will be seeing Luke tomorrow . – Эмма встречается с Люком завтра .

Эту модальную продолженную (modal continuous) форму порой неудачно называют "будущее продолженное время (Future Continuous Tense) ".

И, наконец, последние два способа используются более ограниченно:

6. Emma is to see Luke tomorrow . – Эмма должна встретиться с Люком завтра .

be + to + infinitive ".

7. Emma to see Luke tomorrow . – Эмма встречается с Люком завтра .

Здесь используется структура "to + infinitive ".

Имеется также несколько так называемых "перфектно-будущих (Future Perfect) " конструкций, которые мы рассмотрим в самом конце:

8. Emma will have seen Luke ... – Эмма уже увидится с Люком...

9. Emma will have been seeing Luke ... – Эмма как раз будет встречаться с Люком (уже три месяца) ...

10. Emma is going to have seen Luke ... – Эмма (скорее всего) уже повидается с Люком...

Рассмотрим все способы по очереди.

1. Будущее время через настоящее продолженное (Present Continuous)

Эта форма выражения будущего времени обычно относится к ситуации, которая началась раньше, до момента высказывания , продолжается в момент речи и продолжится после него , но всё же когда-то закончится:

I am writing these notes on the future. (At this moment).
Я пишу эти заметки о будущем времени (пишу в настоящий момент).

Lindsay is driving to work this week. (She normally goes by bus).
Линдси на этой неделе ездит на работу на машине (обычно она ездит на работу на автобусе).

Настоящее продолженное (Present Continuous) может относиться к будущей ситуации, о которой специально договорились ещё до момента речи . Договорённость будет оставаться в силе и в будущем вплоть до её исполнения сторонами:

Emma is seeing Luke tomorrow, (They arranged this meeting yesterday).
Эмма завтра встречается с Люком (они уже договорились, что встретятся завтра).

Заметьте, что только из контекста (в последнем примере - из слова tomorrow ) мы понимаем, что речь идёт о будущем, а не настоящем.

Также отметьте для себя, что о некоторых будущих событиях просто невозможно договориться с кем-то заранее. Именно поэтому обычно никогда не услышишь предложения типа "It is raining tomorrow " = "Завтра идёт (пойдёт?) дождь ".

2. Конструкция "be + going to"

Look at those black clouds; it is going to rain soon.
Посмотри на эти чёрные облака; скоро будет дождь .

Форма "be + going to " применяется к будущей ситуации, которая имеет признаки-предсказатели "грядущего" в настоящем . В предыдущем примере мы видим в настоящем тёмные облака (тучи) - довольно точный признак того, что в ближайшем будущем пойдёт дождь. А ниже приведен пример, где таким предсказателем "грядущего" служит просто знание говорящего о том, что Эмма и Люк договорились о встрече:

Emma is going to see Luke tomorrow.
Эмма встретится (встречается) с Люком завтра.

Когда признаком "грядущего" в настоящем является наличие договорённости, то не существует никакой реальной разницы, каким из двух способов выразить будущее время: настоящим продолженным временем или конструкцией "be + going to ".

3. Будущее время через простое настоящее (Present Simple)

Простое настоящее (Present Simple) часто используется для описания частых, регулярно совершаемых ситуаций в будущем . Такие ситуации - как бы часть обычного "ритма жизни" (подобное выражение будущего характерно и для русского языка):

The train for Berlin leaves at midnight tonight.
Поезд на Берлин отходит сегодня в полночь.

Часто простое настоящее выражает будущее, ожидаемое согласно расписанию:

The sun rises at 07.34 tomorrow. (We can imagine the speaker thinking of a table of sunrise and sunset times.)
Солнце завтра взойдёт в 7.34. (У говорящего как бы есть расписание восходов и заходов солнца.)

Emma sees Luke tomorrow. (We can imagine the speaker mentally looking at Emma"s diary).
Эмма завтра встречается с Люком. (Говорящий будто смотрит в расписание встреч Эммы на завтра.)

4. Будущее время через модальный глагол will + инфинитив без частицы to

Вспомогательный модальный глагол will может иметь несколько значений. Вот четыре наиболее распространённых их них:

a . certainty (уверенность) :

John left an hour ago, so he will be home by now. (The speaker is certain that John is home.)
Джон уехал час назад, так что теперь наверняка дома. (Говорящий уверен, что Джон уже добрался до дому.)

b . habitual characteristic (привычная черта, характеристика) :

Andrea will sit at her desk for hours without saying a word. (This is what she often does.)
Андреа имеет привычку часами сидеть за столом молча. (Это она часто делает.)

c . volition, willingness (намерение, готовность) :

I"ll carry your bag for you. (The speaker is offering to carry the bag.)
Я донесу вам (вашу) сумку. (Говорящий предлагает донести сумку.)

Fred will carry your bag for you. (The speaker is offering Fred"s services.)
Фред донесёт вашу/для-вас сумку. (Говорящий предлагает помощь Фреда, чтобы он донёс сумку.)

d . instant decision (спонтанное решение) :

What will I do tomorrow? I know! I"ll go to the zoo. (The speaker decides to go to the zoo at the very moment of speaking – no plans had been made for this visit.)
Что я буду делать завтра? Знаю! Я пойду (= пойду-ка я) в зоопарк. (Говорящий спонтанно, "сию секунду" решает завтра пойти в зоопарк - раньше он этого никак не планировал.)

Контекст говорит нам, к какому времени относится уверенность (certainty) (а) : настоящему (как выше в примере "a ") или будущему :

Prince Charles will become King when the present Queen dies.
Принц Чарльз станет королём, когда умрёт правящая королева .

Привычная характеристика (habitual characteristic) (b) - это нечто, проявляющееся регулярно. Оно наблюдалось в прошлом, может наблюдаться в настоящем и, вероятно, будет наблюдаться в будущем.

Невозможно знать будущую привычную характеристику, поэтому форма "will + инфинитив " не используется для "чистого" будущего, так как привычная характеристика подразумевает "укоренённость" ожидаемого будущего в опыте прошлого/настоящего.

Намерение, готовность (volition) (c) , когда мы предлагаем что-то сделать для кого-то, может относиться только к будущему. Обычно will сокращают до "ll .

Спонтанные решения (instant decisions) (d) можно принимать только насчёт будущей ситуации - и узнаём мы о них только из рассказа того, кто принял такое решение. Поэтому подлежащим в предложениях спонтанного решения (d) могут быть только я или мы . Will обычно сокращают до "ll .

Ниже приведен пример, где только слово tomorrow (завтра) показывает нам, что ситуация относится к будущему:

Emma will see Luke tomorrow.
Эмма встретится с Люком завтра.

Только контекст подсказывает, какой смысл имеет глагол will : выражает уверенность в будущей ситуации или просто сообщает, что Эмма хочет видеть Люка. То есть без "tomorrow" никакого будущего времени нет, а предложение Emma will see Luke переводится как Эмма имеет желание видеть Люка .

Заметим, что другие модальные глаголы также могут передавать значение будущего времени, например:

Peter might come over next week. (It is possible that this will happen.)
Питер может приехать на будущей неделе. (Возможно, что приедет.)

You must finish the report before you go home tonight. (You are obliged to finish the report.)
Вы обязаны закончить отчёт сегодня до ухода с работы. (Вы обязаны полностью подготовить отчёт.)

В некоторых учебниках вы можете прочитать, что для первого лица единственного и множественного числа (то есть I или we ) используется глагол shall вместо will . На самом деле подавляющее большинство носителей английского языка используют глагол shall только в вопросах, причём и там только для выражения уверенности (а) или спонтанного решения (d) , но никогда - для выражения намерения/готовности (с) или привычной характеристики (b) . Примеры таких вопросов:

e) предложение собеседнику (making a suggestion):

Shall we go to the pub this evening?
Может быть, сходим в паб сегодня вечером?

f) вопрос, не хочет ли собеседник, чтобы говорящий что-то сделал для него (asking if the person addressed wants the speaker to do something):

Shall I arrange the publicity?
Следует ли мне заняться PR-компанией? = Может быть, мне заняться раскруткой проекта?

Замечание : на самом деле I shall , we shall для первого лица в будущем времени - это классический британский английский язык. Потом этот вариант просто "отмер": победило простое американское правило "во всех лицах will ".

5. Конструкция "модальный глагол will + be + форма глагола с окончанием -ing"

Продолженные формы (Continuous Forms) обычно относятся к ситуации, которая охватывает время до и после некоторого момента времени (включая этот момент времени), но имеет конечную продолжительность.

Продолженная форма в сочетании с глаголом will (в смысле уверенности (а) )даёт конструкцию "will + be + форма глагола с окончанием -ing (Continuous Form) ", которая описывает ситуацию, начавшуюся ранее некоторого момент в будущем и продолжающуюся в сам этот момент в будущем :

Sally"s plane takes off from Heathrow at 9 o"clock tomorrow, so by about midday she will be flying over Istanbul.
Самолёт Сэлли вылетает завтра из Хитроу в 9.00 , так что к полудню она (уже) будет пролетать над Стамбулом.

При этом употребление will может выражать скорее уверенность (а) говорящего в будущем событии, чем аспект намерения (желания), обычный для will как такового (в одиноком положении):

Emma will be seeing Luke tomorrow.
Эмма (почти наверняка, скорее всего) встречается с Люком завтра.

6. Конструкция "be + to + инфинитив"

Такая конструкция редко встречается в разговорной речи. Она говорит о том, что должно произойти в будущем согласно плану или указу/приказу властей; часто встречается в теле- и радионовостях.

Ниже даны два примера. Первый из низ маловероятен (если только Эмма и Люк не являются знаменитостями), а второй вполне можно услышать:

Emma is to see Luke tomorrow.
Эмма встречается (должна встретиться) с Люком.

Downing Street announced this morning that the Prime Minister is to fly to Washington this evening for urgent talks about the current crisis.
На Даунинг-Стрит (где находится правительство Британии) сегодня утром объявили, что премьер-министр вылетает вечером в Вашингтон для срочных переговорах о разразившемся кризисе.

7. Конструкция "to + инфинитив"

Эта конструкция обычно используется только в заголовках газет, где журналисты стремятся анонсировать новость в сжатом виде. Опять же, из двух примеров ниже первый маловероятен (если только Эмма и Люк не являются знаменитостями), а второй вполне можно встретить:

Emma to see Luke tomorrow.
Эмма встречается с Люком завтра.

PM to fly to US.
Премьер-министр вылетает в США.

8. Конструкция "will + have + причастие прошедшего времени (третья форма глагола)"

Когда мы рассказываем о действии, которое будет завершено к некоторому моменту в будущем, или о будущем состоянии, которое продолжится до некоторого момента в будущем, то используем конструкцию "":

I will have lived here for just over thirteen years when I celebrate my 66th birthday next March. (At the moment of speaking, six months before "next March", the speaker has lived "here" for twelve and a half years.)
Я проживу здесь чуть более 13 лет к тому моменту, когда буду отмечать своё 66-летие в марте. (В момент речи, за шесть месяцев до марта, говорящий прожил "здесь" 12 с половиной лет.)

By the time she leaves Paris tomorrow, Emma will have seen Luke and told him the news. (When Emma leaves Paris tomorrow, the seeing and telling will be, for her, in the past.)
К моменту своего уезда из Парижа Эмма уже встретится с Люком и расскажет ему эту новость. (В момент отъезда Эммы из Парижа её встреча с Люком будет уже в прошлом.)

Иногда эту форму называют "перфектное будущее время (Future Perfect Tense) ".

9. Конструкция "be + going to + have + причастие прошедшего времени (третья форма глагола)"

Не очень обычен , но возможен такой вариант: по мысли говорящего, в настоящем есть свидетельства того, что будущее действие завершится раньше какого-то более позднего момента в будущем (или же некое состояние продлится до этого более позднего момента в будущем). Эту свою мысль говорящий может выразить конструкцией "be + going to + have + причастие прошедшего времени ":

By the time Emma leaves Paris tomorrow, she is going to have seen Luke and told him the news.
К тому времени, когда Эмма завтра уедет из Парижа, она (наверняка) уже встретится с Люком и расскажет ему эту новость.

Учащиеся должны знать, что конструкция (9) встречается, но самим им мы рекомендуем пользоваться только конструкцией (8) - "will + have + причастие прошедшего времени ", так как она встречается чаще, а смысл её практически тот же.

10. Конструкция "will + have + been + форма глагола с окончанием -ing"

Когда мы говорим о будущем действии, которое началось до некоторого времени в будущем и продолжается после этого времени, в какой-то более поздний период будущего , то используем конструкцию "will + have + been + форма глагола с окончанием -ing ".

By the end of next week, Emma will have been seeing Luke for three months. (She has now, one week before "the end of next week" been seeing him for a week less than three months.)
К концу следующей недели исполнится три месяца, как Эмма встречается (видится) с Люком. (То есть на сей момент - за неделю до конца следующей недели - она встречается с ним уже два месяца и три недели.)

Иногда эту конструкцию называют "будущее совершенное продолженное (Future Perfect Continuous) ".

Важное замечание.

Во многих предложениях для выражения будущего времени совершенно допустим свободный выбор одной из нескольких конструкций. Говорящий подсознательно выбирает конкретную конструкцию в момент речи. Выбор зависит от контекста ситуации, как он видит её в момент речи. Не думайте, что в каждой данной ситуации есть одна и только одна "правильная" форма для выражения будущего времени.