Канистровый фильтр для аквариума своими руками. Как сделать внешний фильтр для воды

Вода в аквариуме должна постоянно фильтроваться. Это известно всем хозяевам домашних декоративных рыбок. В зоомагазинах имеется достаточно большой выбор аквариумных фильтров разнообразной конструкции. Однако подобное устройство можно изготовить и самостоятельно из подручного материала.

Некоторые аквариумисты считают, что не стоит экономить на самих рыбках и корме для них, но можно найти замену дорогостоящему оборудованию для аквариума. Какие-то принадлежности и аксессуары, в том числе и очиститель воды, вполне по силам изготовить своими руками. Разумеется, для этого необходимо знать основные принципы фильтрации аквы, а также иметь некоторые навыки домашнего умельца.

Как самому сделать внутренний фильтр?

Что необходимо?

Материалы для простейшего внутреннего есть в свободной продаже в обычных хозяйственных магазинах. Исключение, пожалуй, составляет только компактная электрическая помпа. Однако и её можно купить в строительном гипермаркете или в магазине электротоваров.

Итак, для работы потребуются:

  • пластиковый контейнер с плотной крышкой (подойдёт контейнер для хранения сыпучих продуктов);
  • толстый пористый материал или губка;
  • герметичный водяной насос со штуцером для крепления к крышке контейнера;
  • керамические гранулы или колечки для биологической фильтрации (для тонкой очистки можно использовать в качестве фильтрующего элемента простую вату);
  • 2-3 присоски, клеящая смола.

Порядок работы

  • Затем в емкость плотно укладывается губка для грубой очистки, а сверху - материал для тонкой очистки (вата или элементы биофильтра).
  • В крышке контейнера прорезается отверстие по диаметру штуцера насоса.
  • Штуцер вставляется в отверстие и герметизируется по окружности смолой или силиконом.
  • На него накручивается сама помпа, которая создаёт компрессию внутри контейнера.
  • В верхней части широкой боковой стороны контейнера крепятся 2 или 3 бытовые присоски.

В принципе, внутренний фильтр готов. Присоски будут надёжно удерживать самодельное устройство на стенке ёмкости.

Такой фильтр можно также поставить непосредственно на грунт. Последний будет выполнять роль дополнительного уровня фильтрации.

Если к выходному отверстию насоса прикрепить пластиковую насадку с длинной трубкой, выходящей наружу, то одновременно с очисткой воды будет происходить её

Внешний аквариумный фильтр своими руками

Из чего можно сделать?

Изготовление такого устройства в домашних условиях потребует больше времени.

  • В качестве корпуса можно использовать круглую высокую пластмассовую канистру.
  • Если таковой нет, то подойдёт и отрезок пластмассовой садовой трубы большого диаметра. Правда, верхнюю и нижнюю крышки придётся вырезать и крепить самостоятельно.

Ход работы

Первый этап

  • В нижней части канистры вырезается отверстие, куда плотно навинчивается металлический или пластмассовый штуцер с односторонним впускным клапаном.
  • В крышке делается 2 отверстия: для крепления водяного выпускного клапана и электронасоса.

Второй этап

Теперь необходимо сделать кассеты, или картриджи, с фильтрующими элементами. Их можно изготовить из пластмассовых цветочных горшков, ровно отрезав верхнюю широкую часть.

Диаметр таких самодельных кассет должен быть чуть меньше внутреннего диаметра канистры.

В донной части каждой кассеты прожигаются отверстия для пропуска воды.

Первый картридж, куда укладывается губка, вставляется в канистру таким образом, чтобы его дно было немного выше переходника с впускным клапаном.

Следом устанавливается второй картридж, где фильтрующим материалом может быть волокно, синтепон или вата. Кассета с фильтрующим биоматериалом устанавливается сверху так, чтобы он был ниже прикреплённой к крышке канистры помпы.

Если корпус внешнего фильтра изготовлен самостоятельно, то его дно и крышка герметизируются с помощью силикона или смолы.

Третий этап

К впускному и выпускному переходникам с клапанами присоединяются трубки или шланги. Их длина регулируется в зависимости от глубины аквариума и расстояния до фильтра.

Внешний очиститель аквариумной воды готов.

Как и в первом случае, работающая помпа создаёт давление, под воздействием которого вода сначала всасывается в канистру, проходит все стадии фильтрации и затем поступает обратно в аквариум.

Перед началом эксплуатации необходимо в течение суток проверить канистру на герметичность, наполнив её водой.

Основным элементом очистителей является помпа. При её выборе следует учитывать объём аквариума. К примеру: для аквариума на 70 л подойдёт насос с производительностью 300 литров в час, а для 200-литрового - 1000 литров в час.

Вместо заключения

В домашних условиях можно изготовить и . Однако это уже более сложная задача, которая по силам настоящим умельцам.

Довольно большое число обладателей аквариумов предпочитают не тратить деньги на дорогостоящее оборудование. Аквафильтры, старательно изготовленные своими руками, работают ничуть не хуже дорогих фирменных приборов. А технология и периодичность их обслуживания такая же, как и в продаваемых моделях. Кроме того, самостоятельно сделанный прибор имеет несколько иную моральную ценность. Не правда ли?

Видео о том, как правильно сделать внешний аквариумный фильтр:

Для создания оптимальных условий обитателям аквариума необходимо наличие фильтров для воды. Ее очистку могут производить внешние и внутренние устройства. Рассмотрим в данной статье как сделать внешний и другие фильтры для аквариума своими руками.

[ Скрыть ]

Внешний фильтр

Располагается снаружи аквариума. Он удобнее в эксплуатации, не занимает места в аквариуме, работает эффективно. Фильтровать воду в аквариуме необходимо. Однако необязательно тратить деньги на покупку дорогого устройства. Сделать фильтр для аквариума самому не составит большого труда.

Самодельный внешний фильтр для аквариума можно изготовить из подручных материалов. Для основы можно использовать пластиковую канистру или трубу. Не обойтись при ее создании без помпы. Именно с ее помощью вода выкачивается из аквариума и, проходя очистку, возвращается обратно. Еще одной важной деталью является фильтрующий элемент.

В зависимости от вида он осуществляет химическую, биологическую или механическую очистку воды. Понадобиться синтепон, поролоновые губки, керамические и стеклокерамические наполнители, уголь, торф, керамзит, биошарики, цеолит. Если использовать несколько наполнителей, то степень очистки возрастет. Для забора воды и ее возврата понадобятся шланги или трубки.

Также подготовьте краны, заглушки, гайки, Фум ленту, сепаратор, силикон. Из инструментов могут понадобиться гаечные ключи, отвертка, нож, дрель. Также можно придумать свой вариант устройства и использовать другие материалы.

Инструкция

Рассмотрим, как сделать внешний фильтр для аквариума своими руками на конкретном примере. Берем пластиковую трубу нужного диаметра и длины. Сверху и снизу трубы нужно сделать крышки с отверстиями для шлангов впуска и выпуска воды. Для этого можно использовать штуцеры. Внутри с помощью штуцера закрепляется помпа.

Дальше делаем кассеты с фильтрующим материалом. Выбранные элементы укладывают слоями, разделяя сепараторами (поддоны от горшков, кухонная сетка). Для предварительной очистки используют поролон или синтепон. Потом укладываем керамические кольца, биофильтр или другие материалы. К штуцерам крепятся шланги, врезаются краны для выпуска воздуха.

Вся конструкция герметизируется с помощью силикона или других герметиков. Перед установкой его следует проверить.

Внутренний фильтр

Подходят для маленьких по объему емкостей. Они производят механическую очистку, проще в изготовлении, чем внешние. Вам потребуется пластиковая бутылка, шланг, присоска, компрессор, наполнитель (галька), кусок губки. Из инструментов пригодится нож, отвертка или дрель.

Инструкция

Внутренний аквариумный фильтр своими руками сделать очень просто даже новичкам. В крышке бутылки делают дырочки для входа неочищенной воды. На крышку надевается кусок губки для грубой очистки. В горлышке бутылки делается отверстие для установки шланга. Другой конец шланга крепится к компрессору.

Также нужно проделать отверстие для крепления присоски. Внутрь нужно поместить гальку или другой наполнитель. Затем помещаем то что получилось в аквариум и присоской крепим к стеклу.

В зависимости от объема аквариума

Для емкости на 100 литров можно использовать внутреннюю модель из пластиковой бутылки. Для этого нужно разрезать ее, оставляя часть с горлышком. В него вставляется пластиковая трубка, снаружи делаются отверстия для поступления воды. Внутрь помещаются фильтрующие наполнители: губка, синтепон, гравий. Потом в трубку крепится одним концом шланг, конструкция с помощью присоски закрепляется внутри аквариума.

Для емкостей на 200 литров обычно используются внешние канистровые или навесные модели. Как сделать внешний фильтр своими руками, было описано выше. Для навесной модели потребуется пластиковая или стеклянная емкость. Из пластика в ней делаются перегородки. В первый отсек помещается синтепон или губка, поступает вода.

В другие отделения можно поместить другие наполнители. В последнем отсеке делается отверстие для выхода воды. Ее подача осуществляется с помощью насоса (компрессора). Для самодельной модели можно использовать насос от стиральной машины. Готовое устройство подвешивается к аквариуму.

В емкостях на 300 и 500 литров лучше использовать внешние фильтры. Чем больше объем, тем более мощная требуется помпа, больший размер самой конструкции и количество наполнителя. О технологии изготовления смотрите на видео.

Другие модели

Для очистки воды используется внутренний или наружный фильтр разных моделей. Выбор конкретной зависит от объема аквариума, его обитателей, имеющихся проблем. При этом любую модель можно сделать в аквариум своими руками.

Воздушный

Аэрлифтный фильтр производит фильтрацию воды с помощью воздуха. Они не являются дорогими, но весьма эффективны. Необходимо использовать компрессор, фильтрующую губку, шланг, присоску, пластиковую трубку или колбу изоленту. Сверху на пластиковую трубку одевается уголок, через который вода будет поступать обратно. Для лучшей плотности соединения трубку можно обмотать изолентой.

Снизу трубки проделывается отверстие. Вставляем шланг, помещаем всю конструкцию внутрь губки. С помощью присоски крепим ее на стекло аквариума.

Угольный

Угольный фильтр помогает производить химическую очистку воды от неприятных запахов, желтого цвета, лекарств и других веществ. Однако, являясь адсорбентом, он впитывает из воды и полезные вещества. Поэтому с растениями не рекомендуется их постоянное использование. Уголь может быть, как в составе комплекса наполнителей внешних моделей, так и отдельно.

Рассмотрим, как сделать фильтр с активированным углем самостоятельно. Возьмите металлическую сетку с небольшими отверстиями. Из нее сделать два цилиндра, один большего, другой меньшего диаметра. Скрепить швы можно с помощью проволоки. На дно цилиндров ставятся заглушки, закрепить их можно заклепками.

Затем меньший цилиндр вставляется внутрь большого, закрепив саморезами. Внутрь засыпается уголь, желательно крупной фракции. Сверху закрываем крышкой. Поверх надеваем префильтр из синтепона. Уголь рекомендуется периодически менять, чем дольше он используется, тем слабее он выполняет свою функцию.

Канистровый

Канистровый фильтр является разновидностью внешнего, отличается высокой производительностью. Как самому сделать такое устройство? Для этого понадобится пластиковая труба или канистра, помпа, шланги, наполнитель, штуцеры, заглушки, резиновые прокладки, кран, гайки. Внизу устройства делается отверстие для установки шланга впуска воды. Затем вода проходит через наполнители внутри.

Например, префильтр (поролоновая губка), затем биологический фильтр, потом керамический наполнитель. Сверху под крышкой крепится помпа. В ней также делаются отверстия для закрепления шланга, выпускающего очищенную воду. Шланги можно закреплять штуцерами, гайками.

Извините, в настоящее время нет доступных опросов.

Видео « Как сделать внешний фильтр»

В этом видео подробно рассказывается об изготовлении внешней модели.

Если вы приняли решение обзавестись аквариумом, то необходимо заранее продумать, что нужно для его нормального функционирования. Готовое оборудование можно без проблем купить в специализированном магазине. Но зачастую стоимость резервуара и дополнительных элементов к нему очень высока. Данная статья подскажет, как сделать внешний фильтр для аквариума своими руками, и что для этого нужно.

Разновидности регуляторов воды

Одним из самых важных элементов любого аквариума является фильтр. Он не только очищает воду, но и удаляет растворимые медикаменты, обеспечивает циркуляцию жидкости и наполняет ее кислородом. Установки бывают нескольких видов. Выделяют внешние и внутренние фильтры. Бывают также донные регуляторы. Они внешне напоминают пластину с определенным количеством отверстий, через которые циркулирует вода. Данная установка проста в монтаже и очень эффективна. Однако поставить ее можно только в новый резервуар.

По принципу работы фильтры для очистки аквариума делятся на биологические, механические, химические. Последние работают по принципу абсорбции. В качестве наполнителя используют активированный уголь. Часто для удаления нитратов применяют специальные адсорбенты. Они избавляют воду от аммиака и других вредных веществ. Самыми популярными являются флотаторы.

Механический внешний фильтр для аквариума своими руками сделать проще всего. Это некая емкость, выполненная из материала, через который проходит вода. Регулятор очищает жидкость от мути, водорослей и т. д. Его необходимо часто менять, чтобы разлагающаяся масса не отравила воду в аквариуме. Данный вид фильтра работает по самому простому принципу - он удаляет из воды мусор.

Биологические внешние фильтры для аквариума (отзывы о них весьма положительные) представляют собой некие насосы. Они обеспечивают постоянную циркуляцию воды. Установка состоит из губки с нитрифицирующими бактериями и субстрата гравия. Если вы не знаете, как установить фильтр в аквариум правильно, лучше обратитесь к мастеру. Он учтет, что насос должен прогонять через себя в 3 раза больше воды, чем ее присутствует в резервуаре. Чаще всего его устанавливают внутри аквариума. При замене насоса нельзя оставлять внутри емкости губку - все бактерии могут погибнуть.

Различия внутренних и внешних регуляторов

Перед тем как установить фильтр в аквариум, нужно решить, какой выбрать. Внутренние установки крепятся к стеклу присосками. Внешние - располагаются снаружи. Они забирают воду через трубку, которая погружена в аквариум. Сравнивая характеристики фильтров, хочется отметить, что внешние регуляторы выглядят предпочтительнее по следующим причинам:

  • качество очистки намного лучше;
  • фильтр не занимает место внутри резервуара;
  • подводный мир без внутреннего устройства смотрится гораздо эстетичнее.

Также внешний фильтр удобен в обслуживании. Очистку и промывку не нужно выполнять в кротчайшие сроки. Такой регулятор не требует определенного вида фильтрующего материала. Можно использовать разные компоненты и помещать их в отдельные корзины или контейнеры для наполнителей. Эффективность внешнего фильтра доказана аквариумистами уже давно. Из-за равномерного распределения воды и большой площади фильтрующих материалов процесс очистки происходит наиболее качественно. Для его установки не нужно поднимать крышку резервуара с рыбками, он не портит общего вида аквариума. Чтобы отключить систему, достаточно просто перекрыть краны, тогда как внутреннюю установку придется доставать непосредственно из емкости, что вызовет тревожность ее обитателей.

Схема устройства

Перед тем как установить фильтр в аквариум, нужно определиться со схемой будущего регулятора. Лучше создавать очиститель цилиндрической формы. В вертикальном разрезе сверху вниз фильтр выглядит так: внутренняя помпа, биофильтр, поролон и жесткая сетчатая перегородка. Электрическая помпа обеспечивает циркуляцию воды. Она через трубку попадает в нижнюю часть регулятора, проходит через фильтрующие элементы. Далее вода минует помпу и возвращается обратно в резервуар уже очищенной. Такой фильтр для аквариума (200 литров) подойдет как нельзя лучше.

Инструменты и оборудование

Внешний фильтр для аквариума своими руками сможет сделать даже новичок. Но для этого потребуются определенные инструменты и материалы:

  • помпа для перекачки воды;
  • кран Маевского для того, чтобы спускать остатки воздуха;
  • кран на выходную трубу;
  • гайки;
  • пластиковая канализационная труба (60 см);
  • резиновый манжет для стыка труб, если нет цельной трубы;
  • штуцер;
  • две заглушки на концы трубы (на верхнюю часть фильтра и дно);
  • гаечные ключи;
  • ФУМ-лента для создания уплотнительных резьбовых соединений.

Внешний фильтр для аквариума своими руками: сборка

В качестве основы можно использовать помпу от прежнего погружного фильтра. Сначала делают отверстие в нижней части трубы. Его размер должен быть равен диаметру штуцера. Он должен плотно вкручиваться в отверстие. Самодельный фильтр для аквариума должен быть с герметизацией. Резьба штуцера обматывается лентой, а с помощью гайки он вкручивается с внутренней стороны. Некоторые советуют смазывать соединительные элементы силиконом для дополнительной герметизации. Входное отверстие можно сделать более свободным с помощью подручных средств.
Самодельный колпак из пластиковой бутылки, в котором делают отверстия, станет отличным помощником в этом деле. Некоторые используют для этого CD-диски с просверленными дырочками.

На дно фильтра ставится колпак с сеткой, сверху кладут кусок поролона. На него укладывают биофильтр с керамическим наполнителем. Его можно купить в любом магазине аквариумов. Поверх кладут еще один слой поролона и вновь наполнитель.

За счет того что помпа закреплена штуцером и армированным шлангом, она плотно сидит. Резьбовые соединения и выход труб нужно загерметизировать. В месте разрыва провода можно установить выключатель. Стыки труб и заглушки спаивают с помощью электрического выжигателя. Можно проверить систему на герметичность. Если швы протекают, то их лучше перепаять.

Для забора воды можно использовать стеклянную трубку. Ее нужно зафиксировать на задней стенке аквариума присоской так, чтобы нижний край упирался в грунт. Трубу можно повесить на стену резервуара - там ее почти не будет видно.

Самодельный фильтр для аквариума нужно проверить несколько раз. В случае протечек изъяны необходимо тут же устранить. Желательно понаблюдать за установкой.

Собирать фильтр для аквариума самому очень выгодно - за все материалы вы заплатите не больше 600 рублей, тогда как в магазине такая установка стоит от 1500 рублей. Любители подводного мира и его обитателей на этом изрядно экономят. Да и правда, зачем тратить лишние деньги, тогда как сделать фильтр для аквариума сможет любой желающий?

Характеристики

Если вы сделали внешний очиститель по приведенной выше инструкции, он будет обладать следующими характеристиками:

  1. Объем - 3 литра.
  2. Диаметр трубы - 10 см.
  3. Высота - 42 см.
  4. Пропускная способность - 5 л/мин.

Как произвести очистку устройства самому?

Самодельный фильтр в очистке не будет нуждаться еще долгое время. В случае если установка работает уже давно, ее можно прочищать самостоятельно. Для этого нужно отключить фильтр от электросети и промыть систему от загрязнений и слизи. Для удобства лучше использовать несколько видов фильтрующего материала. Механические очистители нужно промывать не реже одного раза в неделю.

Типичные ошибки

Часто бывает так, что не получается собрать фильтр самому. Если установка плотно не устанавливается в корпус, то, скорее всего, фильтрационные корзины переполнены или неправильно поставлены. Иногда отверстия для водоотдачи неверно состыкованы. Бывает так, что резиновые прокладки не встали в свои пазы.

Причинами протечки фильтра могут стать:

  • Неплотно закрытые зажимы головки устройства. Это может произойти из-за обычной невнимательности мастера. Человеческий фактор имеет место в любой сфере деятельности. Устранить проблему несложно - достаточно более плотно закрепить зажимы.
  • Загрязнение прокладки/уплотнителя. В только что собранном фильтре, конечно, такого не будет, однако это происходит в работающих установках. Уплотнительные резинки нужно очистить от слизи и грязи, желательно смазать вазелином или другим веществом. Чтобы избежать данной проблемы, важно проверять состояние системы раз в месяц.
  • Прокладка вставлена неправильно.

Если внешний фильтр не работает, в первую очередь нужно проверить, подключена ли система к электросети. Часто бывает так, что кто-нибудь случайно выдернул вилку из розетки. Если это не помогло, и фильтр не заработал, нужно проверить состояние помпы или ротора. Иногда нормальному функционированию деталей мешает галька или раковина улитки. Если система не качает воду, возможно, ее попросту нет. Без жидкости внешний фильтр не сможет работать. Перед наполнением водой установку нужно отключать от сети электропитания. Если у фильтра снизилась мощность, возможно, загрязнены трубки и шланги системы. Нужно проверить их внешний вид, посмотреть, не перекручены ли они. Также эффективной работе может помешать загрязнение фильтрующих материалов.

Вода в аквариуме должна постоянно фильтроваться. Это известно всем хозяевам домашних декоративных рыбок. В зоомагазинах имеется достаточно большой выбор аквариумных фильтров разнообразной конструкции. Однако подобное устройство можно изготовить и самостоятельно из подручного материала.

Некоторые аквариумисты считают, что не стоит экономить на самих рыбках и корме для них, но можно найти замену дорогостоящему оборудованию для аквариума. Какие-то принадлежности и аксессуары, в том числе и очиститель воды, вполне по силам изготовить своими руками. Разумеется, для этого необходимо знать основные принципы фильтрации аквы, а также иметь некоторые навыки домашнего умельца.

Как самому сделать внутренний фильтр?

Что необходимо?

Материалы для простейшего внутреннего аквариумного фильтра есть в свободной продаже в обычных хозяйственных магазинах. Исключение, пожалуй, составляет только компактная электрическая помпа. Однако и её можно купить в строительном гипермаркете или в магазине электротоваров.

Итак, для работы потребуются:

  • пластиковый контейнер с плотной крышкой (подойдёт контейнер для хранения сыпучих продуктов);
  • толстый пористый материал или губка;
  • герметичный водяной насос со штуцером для крепления к крышке контейнера;
  • керамические гранулы или колечки для биологической фильтрации (для тонкой очистки можно использовать в качестве фильтрующего элемента простую вату);
  • 2-3 присоски, клеящая смола.

Порядок работы

  • Затем в емкость плотно укладывается губка для грубой очистки, а сверху - материал для тонкой очистки (вата или элементы биофильтра).
  • В крышке контейнера прорезается отверстие по диаметру штуцера насоса.
  • Штуцер вставляется в отверстие и герметизируется по окружности смолой или силиконом.
  • На него накручивается сама помпа, которая создаёт компрессию внутри контейнера.
  • В верхней части широкой боковой стороны контейнера крепятся 2 или 3 бытовые присоски.

В принципе, внутренний фильтр готов. Присоски будут надёжно удерживать самодельное устройство на стенке ёмкости.

Такой фильтр можно также поставить непосредственно на грунт. Последний будет выполнять роль дополнительного уровня фильтрации.

Если к выходному отверстию насоса прикрепить пластиковую насадку с длинной трубкой, выходящей наружу, то одновременно с очисткой воды будет происходить её аэрация.

Внешний аквариумный фильтр своими руками

Из чего можно сделать?

Изготовление такого устройства в домашних условиях потребует больше времени.

  • В качестве корпуса можно использовать круглую высокую пластмассовую канистру.
  • Если таковой нет, то подойдёт и отрезок пластмассовой садовой трубы большого диаметра. Правда, верхнюю и нижнюю крышки придётся вырезать и крепить самостоятельно.

Ход работы

Первый этап

  • В нижней части канистры вырезается отверстие, куда плотно навинчивается металлический или пластмассовый штуцер с односторонним впускным клапаном.
  • В крышке делается 2 отверстия: для крепления водяного выпускного клапана и электронасоса.
  • Сам насос через штуцер прикрепляется к внутренней стороне крышки.

Второй этап

Теперь необходимо сделать кассеты, или картриджи, с фильтрующими элементами. Их можно изготовить из пластмассовых цветочных горшков, ровно отрезав верхнюю широкую часть.

Диаметр таких самодельных кассет должен быть чуть меньше внутреннего диаметра канистры.

В донной части каждой кассеты прожигаются отверстия для пропуска воды.

Первый картридж, куда укладывается губка, вставляется в канистру таким образом, чтобы его дно было немного выше переходника с впускным клапаном.

Следом устанавливается второй картридж, где фильтрующим материалом может быть волокно, синтепон или вата. Кассета с фильтрующим биоматериалом устанавливается сверху так, чтобы он был ниже прикреплённой к крышке канистры помпы.

Если корпус внешнего фильтра изготовлен самостоятельно, то его дно и крышка герметизируются с помощью силикона или смолы.

Третий этап

К впускному и выпускному переходникам с клапанами присоединяются трубки или шланги. Их длина регулируется в зависимости от глубины аквариума и расстояния до фильтра.

Внешний очиститель аквариумной воды готов.

Как и в первом случае, работающая помпа создаёт давление, под воздействием которого вода сначала всасывается в канистру, проходит все стадии фильтрации и затем поступает обратно в аквариум. Перед началом эксплуатации необходимо в течение суток проверить канистру на герметичность, наполнив её водой.

Основным элементом очистителей является помпа. При её выборе следует учитывать объём аквариума. К примеру: для аквариума на 70 л подойдёт насос с производительностью 300 литров в час, а для 200-литрового - 1000 литров в час.

Вместо заключения

В домашних условиях можно изготовить и донный фильтр или, как его ещё называют, фальшдно. Однако это уже более сложная задача, которая по силам настоящим умельцам.

Довольно большое число обладателей аквариумов предпочитают не тратить деньги на дорогостоящее оборудование. Аквафильтры, старательно изготовленные своими руками, работают ничуть не хуже дорогих фирменных приборов. А технология и периодичность их обслуживания такая же, как и в продаваемых моделях. Кроме того, самостоятельно сделанный прибор имеет несколько иную моральную ценность. Не правда ли?

Видео о том, как правильно сделать внешний аквариумный фильтр:

Одним из важных элементов в оборудовании аквариумов является фильтр. Многие задумываются прежде всего о том, какой именно выбрать: внешний или внутренний. Если вы собираетесь оформлять большой объем, то тип значения не имеет. В остальных случаях лучше использовать внешний фильтр для экономии места. В специализированных магазинах всегда есть готовое оборудование, но его стоимость порой довольно высока. В данной статье мы предлагаем изготовить аквариумный фильтр своими руками.

Как сделать фильтр своими руками?

Все комплектующие, которые будем использовать для сборки внешнего фильтра своими руками, можно приобрести на строительном рынке или в строительных гипермаркетах.

  1. В первую очередь нам понадобятся садовые быстросъемные фитинги с гермовводом. А также фильтр с разными насадками, заглушки с муфтами и раструбы.)
  2. В заглушке проделываем отверстия для фитингов, гермоввода и сосок.
  3. Собираем первую часть внешнего аквариумного фильтра своими руками: устанавливаем фитинги и гермоввод с сосками, а затем фиксируем все это при помощи силикона.
  4. В комплекте с фильтром идет специальная помпа, ее также крепим через переходник. "Голова" конструкции готова.
  5. Следующим этапом сборки фильтра для аквариума своими руками будет внутренняя часть. Она состоит из верхнего фильтра, промежуточных сепараторов и корпуса самого фильтра. В качестве сепараторов удобно использовать обычные кухонные сетки для мойки.
  6. На сетку кладем раструб и обводим его контуры маркером. Вырезаем.
  7. В качестве верхнего сепаратора будем использовать блюдечко из капрона от цветочного горшка. Высверливаем в нем отверстия: одно для входного патрубка и много мелких вокруг него.
  8. Устанавливаем заготовку в раструб, соединяем с муфтой и фиксируем при помощи силикона.
  9. Собираем готовые части аквариумного фильтра своими руками. Присоединяем "голову" к патрубку и верхнему сепаратору.
  10. Начинаем наполнять патрубок. Автор урока предлагает использовать следующую схему: синтепон, сепаратор, затем биошары, снова сепаратор и в конце поролон.
  11. В комплекте фильтра есть специальный уголок.
  12. Вторую заглушку подготавливаем следующим образом: по краям клеем крепим резиновые пробки от пузырьков с лекарствами (можно использовать похожие материалы). Далее собираем фильтр.
  13. Теперь следует сборка соединителей с наружной и внутренней резьбой, и монтаж трубок. (фото 23)
  14. Собираем арматуру для внешнего фильтра своими руками. Как правило, все необходимые детали есть в комплекте с фильтром.
  15. Берем любую экологически чистую трубку и проделываем в ней отверстия для увеличения втягивающей площади. Также понадобится заборная сетка, москитная сетка (это будет префильтр, ее необходимо скрутить в трубочку и вставить в заборную трубу). Заборная трубка надевается на заборник при помощи силиконовой прокладки. Подойдет небольшой кусок от садового шланга. Также в комплекте должны быть выпускной раструб, краник и уголки. Даже если вы всего этого не сможете найти в комплекте, на стройрынке подобные детали точно есть.
  16. Дугообразное соединение для стыковой арматуры называют "перелив". Его можно изготовить из любой пластиковой трубки или использовать удлинительный патрубок атмановской канистры. Процесс изготовления прост: набиваем внутрь трубки мокрый песок и начинаем медленно сгибать ее над включенной газовой плитой. В результате вы получите необходимую форму и трубка не треснет.
  17. Фильтр для аквариума своими руками готов! Работать он дует не хуже, чем покупной, а места и средств сэкономит много.

Внешний фильтр для аквариума своими руками

Что такое внешний фильтр для аквариума

Существует два типа фильтров: внешние и внутренние. Как выбрать тот, который подойдёт именно в вашем случае?

В первую очередь обратите внимание на размер вашего аквариума. Если он достаточно большой, то особой разницы нет. Но обычно мы располагаем лишь ограниченными площадями, на которых можно разместить либо маленький, либо средний аквариум. Именно в таком случае будет уместно использование внешнего фильтра.

В отличие от внутреннего, внешний фильтр устанавливается не в аквариум непосредственно, а вне его. Это помогает значительно сэкономить место.

Внешний фильтр не занимает место в аквариуме и не портит его общий вид

Работа такого приспособления заключается в следующем: вода из аквариума поступает в устройство, проходит через фильтрующие элементы, после чего возвращается обратно к рыбкам.

Внешний фильтр обладает следующими преимуществами:

  • он не занимает полезное место внутри аквариума;
  • содержимое аквариума выглядит эстетичнее без таких устройств;
  • фильтрующие наполнители лучше очищают воду.

Конечно, среди огромного ассортимента подобных устройств можно выбрать подходящее по всем параметрам именно вам. Но и цены на них бывают слишком высоки. Так почему бы не воспользоваться возможностью сделать внешний фильтр своими руками? Эту затею несложно воплотить в жизнь. Оказывается, всё необходимое легко можно приобрести в магазинах и на рынке, а сама работа по сборке и установке достаточно проста, чтобы с ней справился даже новичок.

Как ухаживать за аквариумным фильтром?

Чтобы фильтр работал исправно, его необходимо регулярно чистить . В противном случае он начнет хуже работать, а после и вовсе загрязнять водную среду (последнее касается внутренних фильтров).

Чем меньше площадь фильтра и чем больше объем воды, тем чаще необходимо чистить фильтр.

Чтобы определить регулярность чистки фильтра, стоит не только внимательно прочесть инструкцию производителя, но и понаблюдать за фильтром в работе. Если он начинает работать слабее, значит, пора его промыть. Небольшим фильтрам может понадобиться еженедельная чистка, а большим моделям может быть достаточно одной чистки в 2 месяца.

Чтобы не погубить колонию полезных бактерий, мойте фильтр водой комнатной температуры и не делайте это слишком тщательно. К тому же не стоит мыть фильтр, если вы меняете в аквариуме воду, добавляете новых рыб, вводите новый корм, иначе вы нарушите устоявшийся баланс в аквариуме.

Замена мочалки в фильтре – еще один важный момент. Не стоит делать это слишком часто. Дождитесь, когда она начнет терять фильтрующую способность и форму. Кроме того, во внутреннем фильтре мочалка состоит из нескольких частей, а менять за один раз нужно лишь одну из них, чтобы в последующем полезные бактерии со «старых» частей быстро распространились на новые.

Помните, что фильтр в аквариуме должен работать постоянно и без перебоев, поэтому ответственно подойдите к выбору подходящей модели и не гонитесь за самым дешевым вариантом. Остановите свой выбор на качественном оборудовании, которое хорошо зарекомендовало себя и прослужит вам долгое время.

Самодельный внешний фильтр для аквариума.

Будучи любителем аквариумистики с малым стажем, я пришел к тому, что внутренний фильтр в моем аквариуме не справляется со своей задачей. А от частого обслуживание фильтра, страдали только жители моего аквариума.

Изучив информацию по фильтрам, пришел к выводу, что однозначным правильным решением является применение внешнего фильтра. Биофильтрация необычайно эффективна, и ни один из способов очистки воды не может даже частично ее заменить.

Состав воды, очищенной внешним фильтром, приблизительно схож с водой у медленнотекущих естественных водоемов. При еженедельном освежении трети объема основного аквариума можно считать, что ихтиофауна и гидрофлора содержатся практически в проточной природной воде - отсюда и все успехи, достигаемые в системах с биофильтрацией.

Не приятной для меня новостью было, что стоимость внешнего фильтра оказалось соизмерима, со стоимостью самого аквариума.

Ознакомившись с конструкцией внешников, я решился изготовить своими руками аналог внешнего фильтра Eheim.

Для изготовления самодельного внешнего фильтра были закуплены:
- Насос (фонтанная помпа), фирмы RESUN китайского производства 30 Вт., 2000 л/ч.
- ПВХ муфта для канализационной трубы d=200 мм. + 2 заглушки к ней,
- краны, уголки, сгоны и т.д.,
- труба ПВХ d=20 мм. для приема и подачи воды в аквариум 4 м.,
- колба от бытового фильтра,
- наполнители для фильтра.

Для врезки в заглушки использовались штуцера следующей конструкции.

Мой выбор на этом насосе остановился из-за того, что фильтр имеет множество перегибов в трубках и итоговая производительность в итоге упала вдвое.

Просверлил отверстия в верхней и нижней заглушке для подачи и откачки воды. При установке штуцеров использовал резиновые прокладки с дополнительным использованием силикоонового герметика.

Попробовал вставить заглушки в муфту с уплотнительными резинками и мне это не удалось, слишком плотно получалось. Понимая, что если мне и удастся вставить заглушку то я ее от туда уже не вытащу. Исходя из этого обрезал края муфты, чтобы для разборки фильтра если что, то можно было извлечь резинку и тем самым разгерметизировать фильтр. В нижней части муфты сделал посадочное место под входной штуцер.

Обрезок края муфты в дальнейшем будет установлен внутрь муфты, и будет держать сетку.

В нижнюю заглушку установлена сетка выше уровня штуцера. Для этого пришлось потрепать ящик для овощей.

После этого с чистой совестью можем установить нижнюю заглушку в муфту. Поскольку уплотнительная резинка здесь не будет использоваться, обязательно по всей площади заглушки промазываем силиконом. И после установки заглушки дополнительно промазываем стыки внутри и с наружи герметиком.

В крышке дополнительно просверлил отверстие для сетевого провода и сброса воздуха. Помпу закреплять к заглушке не пришлось, она и без этого надежно закреплена за счет отрезка шланга и сетевого провода.

Для герметизации сетевого провода использовал фитинг, подобный тому, который используется в уличных светильниках. На место разрыва провода установил выключатель.

Под входной патрубок установил кронштейн для крепления колбы бытового фильтра, который будет служить предварительным фильтром для грубой очистки. Можно было бы обойтись и без него, но тогда бы пришлось устанавливать губку на входную трубу непосредственно в аквариуме, или каждый месяц промывать канистру (в моих планах промывка канистры будет проходить не менее чем раз в 6 месяцев).

Для изготовления пред. фильтра понадобилась канализационная ПВХ труба d=32 мм. В которой было просверлено множество отверстий. Можно было бы использовать, дополнительно, в пред. фильтре активированный уголь или цеолит, но для начала решил обойтись поролоновой губкой.

Когда все детали фильтра в сборе приступаем к заполнению наполнителями.

1 слой. На дно в первую очередь улаживаем материал для грубой фильтрации. Для этих целей наиболее подходит поролон с крупной ячейкой. Но к сожалению мне не удалось найти листовой поролон для аквариумов подходящего размера. И вместо этого использовал нечто похожее на комок лески.

2 слой. Наполняем керамическими кольцами. Цель их применения в фильтре, заключается в разветвлении потоков воды и равномерное распределении её тока по всей поперечной площади фильтрующего материала.

3 слой. Укладываем слой поролона с мелкой ячейкой. В моем случае использовался синтепон.

4 слой. Наполняем «био шариками» субстрат для колоний бактерий-нитрификаторов. В этой секции и происходят все таинства азотного цикла. Здесь мирно уживаются и гетеротрофы, и нитрификаторы, и денитрификаторы, исправно выполняя возложенные на них обязанности; рабочий объем камеры должен составлять 4/5 от емкости корпуса биофильтра. В качестве субстракта для бактерий можно использовать керамзит (желательно дробленый) поскольку имеет пористую структуру.

5 слой. Он не обязателен, но я решил добавить субстрат FLUVAL. Внешне он выглядит как керамические кольца, только материал имеет пористую структуру. Если вы возьмете в руку, колечко, заткнете пальцем отверстие с одной стороны, а с другой подуете в него, то весь воздух выйдет через микропоры

6 слой. Заключительный слой, непосредственно перед ыходным заборным отверстием (т.е перед помпой фильтра, следует расположить синтепон. Он защитит ротор от попадания в него частиц грязи.

Самодельный внешний фильтр для аквариума готов, сборка прошла удачно. Тестирование показало весьма не плохую работу насоса, хоть и характеристики помпы по производительности оказались в 2 раза меньше. Верхняя крышка установлена не до конца, из-за сильной плотной фиксации уплотнительной резинки. Если вы закроете крышку до конца, то в полне возможно что фильтр вы больше не откроете.

Обслуживание фильтра сводится к чистке предфильтра по мере загрязнения. Вскрытие и промывка канистры через пол года. Хочу отметить что промывать в фильтре необходимо только керамику и поролон и обязательно аквариумной водой. Субстракт промывается только по мере надобности.

Первое время после запуска самодельный внешний фильтр работает фактически только как механический. Полезные бактерии еще не заселили субстрат. Грязь заполняет фильтр, что влечет снижение его производительности. Напор воды постепенно падает. Но есть и обратный процесс. Грязь является пищей для бактерий. Они расщепляют накапливающиеся здесь органические вещества и перерабатывают в нитрат, т.е. начинается биологическая самоочистка фильтра.

Полное заселение субстрата колониями полезных бактерий происходит за 2-4 недели. А далее все зависит от того, какой процесс возьмет вверх - загрязнение или самоочистка. Если первое, то фильтр будет продолжать загрязняться. Не так интенсивно, как первые две недели, но неотвратимо. Когда производительность фильтра упадет ниже 30% от максимальной, его необходимо почистить и перезапустить, иначе может произойти т.н. «опрокидывание» - нарушение биологических процессов, в результате чего вырабатываются и выбрасываются в аквариум ядовитые вещества.

Если же самоочистка берет верх, то фильтр наоборот постепенно освобождается от грязи и упавшая до 50-70% от максимальной производительность восстанавливается. Теоретически после этого фильтр должен работать вечно. На практике производительность восстанавливается не полностью, и внутри канистры со временам все равно образуются застойные зоны. Поэтому рекомендую время от времени ее чистить, даже если напор воды сильный.

В дополнение хочу отметить, что все металлические детали должны быть лишены смазки. Поскольку капля масла может испортить тонну воды и тем самым уничтожить всех ваших обитателей. По этому желательно использовать пластмассовые детали (штуцера, уголки, краны), которые в свою очередь на много дешевле металлических.

P.S. Шланги в дальнейшем я заменил на гофрированные (которые используются для слива стиральной машинки), поскольку шланги из ПВХ легко мялись и тем самым перекрывали доступ воды.

Крышку необходимо будет стянуть шпильками, иначе при отключении света ее может вырвать.

Металлические краны и штуцера заменил на пластиковые которые используются для полива.

ОСВЕЩЕНИЕ ДЛЯ АКВАРИУМНЫХ РАСТЕНИЙ, СВЕТОДИОДЫ И СВЕТОДИОДНЫЕ МАССИВЫ.

ГРУНТ ДЛЯ АКВАРИУМА- ВИДЫ НАТУРАЛЬНЫЙ НЕЙТРАЛЬНЫЙ ИСКУСТВЕННЫЙ

КАК ПРАВИЛЬНО НУЖНО ЗАПУСТИТЬ АКВАРИУМ В ПЕРВЫЙ РАЗ.

КОМПРЕССОР ДЛЯ АКВАРИУМА И ВСЕ, ЧТО ОБ ЭТОМ НУЖНО ЗНАТЬ.

Как сделать самому аквариумный фильтр:: как сделать фильтр для аквариума самому:: Оборудование и аксессуары

Аквариум не может функционировать без правильно устроенного и подключенного аквариумного . Он обеспечит чистоту воды в аквариуме и, соответственно, хорошее самочувствие его обитателей. Внешний аквариумный фильтр можно сделать своими руками.

Вам понадобится

  • стеклянный бак, стеклянные плитки, герметик, ацетон, шланг, битый кирпич, галька, песок, насос

Инструкция

1. Для начала изготовьте резервуар для с четырьмя отсеками. Стеклянный бак прямоугольной формы разделите на четыре одинаковых отсека с помощью стеклянных плиток. Учтите, что первая и третья перегородки должны начинаться от основания стеклянного резервуара и заканчиваться за несколько сантиметров до поверхности. При этом центральную стеклянную плитку приподнимите на 3 см от дна, чтобы вода из второго отсека могла протечь в третий. Чтобы прикрепить перегородки к стенкам бака, воспользуйтесь герметиком. Места, где герметик соприкасается со стеклом, обязательно обезжирьте ацетоном.

2. Дождитесь полного высыхания герметика (для этого нужно несколько часов) и установить прямоугольную емкость рядом с аквариумом. При этом она должна располагаться немного выше аквариума.

3. Изготовьте пластины с прорезями, которые должны подходить по размеру под дно каждого отсека. Обратите внимание, что такие пластины нужно приготовить только для первого, второго и третьего отсеков. Пластины обеспечат поток воды без препятствий, при этом отсеки не будут засоряться.

4. Установите шланг, которой будет выкачивать воду из аквариума. Такой гибкий шланг с одного конца сможет засасывать воду с аквариума при помощи насоса. Другой конец шланга будет находиться в первом отсеке . Вода, таким образом, сможет пройти по всем отсекам. Из четвертого отсека будет выходить шланг, сквозь который в аквариум будет поступать чистая вода.

5. Далее заполните отсеки соответствующими материалами для ции. В первый отсек засыпьте битый кирпич, который может очень эффективно задерживать крупные частицы мусора. Во второй отсек насыпьте предварительно вымытую гальку. Такой фильтр задержит уже более мелкий мусор. В третьем отсеке должен быть песок либо поролон.

6. Чтобы запустить фильтр, все отсеки заполните водой, подключите шланг, выводящий воду из аквариума, к насосу. А шланг, по которому вода поступает в аквариум, будет работать с помощью сифонирования.

Видео по теме

Поскольку получить все (тихо, качественно и удобно) и сразу (в одном девайсе) посредством сампа у меня не получилось - решил сделать внешник. Долго штудировал труды серьезных аквариумистов-самодельщиков наших и зарубежных.
Вынес для себя следующее - если попробовать обойтись покупным - будет либо очень дорого и хорошо, либо дорого и плохо.

Насос

Заметил, что серьезные фильтры часто делают (если фильтр самодельный) на отдельных, хороших насосах. Особо впечатлили насосы Milwaukee, их в фильтры ADA ставят. Цена космическая. А еще я заметил, что многие используют разные виды циркуляционных насосов, мореманы их переделывают и меняют чугунный корпус насоса на пластиковый. Циркуляционные насосы небольшой мощности (те что используют в индивидуальном отоплении) не шумят, долговечны относительно недороги. Я купил Grundfos UPS 25-40 - это самый мелкий насос в серии.

Корпус фильтра

Фильтр у меня для аквариума 2*220литров, пресный, травник. На фильтре по сути только механическая очистка. Био-фильтрации от него не требуется.
Долго думал заморачиваться ли с возможной ржавчиной в насосе (его корпус чугунный). Можно было попробовать купить в три-дорога насос с корпусом из нержавейки или изготовить улитку из пластика. Почти созрел до изготовления улитки (корпуса насоса) из пластика, но пока думал как и из чего сделать – победил «пофиг». Решил оставить чугун и поглядеть как будет ржаветь.
Следующей проблемой стал выбор корпуса для фильтра. Обычные 10-дюймовые колбы которые идут в бытовые фильтры для воды тощие – в них не положить много материала для фильтра.

Есть колбы BigBlue – они значительно толще и бывают аж 20 дюймов. 20 у меня в тумбу не влезает при моей компоновке фильтра. Решил поставить 10ти дюймовые. 2 штуки.

Схема фильтра

Следующий вопрос – схема фильтра. Вариантов включения несколько: насос – 2*колбы параллельно, 2*колбы параллельно->насос, колба->насос->колба, колба->колба->насос. Насос плохо относиться к сопротивлению на входе, при его наличии производительность резко падает. Значит желательно колбы ставить после насоса. Тут конечно плохо что насос будет засорятся. Если будет засоряться – поставлю грубый фильтр на входе.
Как включить колбы – последовательно или параллельно. Схема включения будет определять способ закладки фильтрующего материала и его тип. При последовательном включении фильтр должен быть лепестковым или мешковым, т.е. вертикально расположенном в колбе. Можно включить грубый фильтр и мелкий следом за ним. При параллельном включении в колбах будет в 2 раза меньшая скорость воды и можно будет использовать поролоновые диски с отверстием в качестве фильтрующего материала.

Фильтрующий материал

Решил, что заложу в фильтр 4 слоя поролона по 50мм и включу колбы параллельно. 2 слоя крупнопористого и 2 слоя среднего. Мелкого пока нет.
Поролон вырезан в виде диска ножом и в центре просверлено отверстие для трубки которая проходит до дна фильтра. Сверление поролона задача нетривиальная, ножом хорошо не вырезать, просто кольцевой пилой или обычным сверлом его не продырявить – сверло его прихватывает и норовит еще и пальца намотать на себя следом за поролоном. Поэтому я его сперва нарезал на квадраты:
затем положил в пакет, залил водой и в морозилку. Сверлил уже в мороженом виде:


Затем обрезал до круга ножом. Получились толстые бублики плотно садящиеся на трубу диаметром 32мм.
Колбу BigBlue пришлось немного доработать (хотя это не обязательно). На донышке изнутри у нее выступ которым картридж поджимается. Он высоковат (миллиметров 25-30) и мне он показался лишним – крадет рабочую высоту фильтра. Я этот буртик подрезал. Неудобно правда резать, клещами выкусывал по-кругу долго.
Фильтрующий картридж у меня получился из 5ти частей - трубка и 4 бублика поролона. Длинна трубки подобрана таким образом чтобы упираться в дно и крышку при плотно закрученной колбе:


Компоновка

Я решил, что автодолив будет в магистраль, туда-же подам CO2, хорошо подать все это до насоса. Газ будет хорошо разбиваться рабочим колесом насоса и раствориться окончательно пока вода двигается по фильтру.

Насос пришлось поставить сверху - это не очень хорошо, трудно будет выгнать воздух при запуске. Но с низу совсем не удобно. Трубы взял 32 мм, полипропилен на сварке. Под склейку у себя в Твери не нашел такой мелкий диаметр, да и стоимость при монтаже на клей не выиграет. Фитинги для полипропилена широко доступны, есть возможность разных решений и ошибок. Ошибок я в процессе сделал много, Фитингов лишних образовалась небольшая коробка. Но я не жалею - отнес все это на НИОКР:). Старался использовать меньше металла, и если брать металлические фитинги то хотя-бы никелированные (белые). Трубы использовал PN10 - они самые тонкостенные, стенка около 3мм всего, и они самые дешевые. Продавцы сантехники знают ее как "труба для холодной воды".

Чтобы фильтр можно было обслужить нужно иметь возможность отсоединить его от аквариума и перекрыть шланги. В полипропилене есть отличные соединители без метала, чисто на пластике.

Прикидываем как все будет:




Фильтр делал разборным, поэтому на последней картинке справа видно еще один соединитель. В конечном варианте он переехал налево. Шланги у меня с внутренним диаметром на 25мм, краны так-же 25, и соединители на 25.

При сварке труб когда надо перейти с 32 трубы на 25 нужно использовать фитинг соединитель 3 + переход 32-35. Но я заметил, что труба на 25 (тоже PN10) входит в 32 трубу, входит свободно, но особо не болтается. Решил попробовать вварить трубу на 25 внутрь трубы на 32 - оказывается это вполне получается, только нужно немного пальцем (осторожно, горячо, перчатки обязательны) раздать 25ю трубу изнутри после вставки в 32ю. Полученный шов монолитный. Пробовал срезать. В дальнейшем я этим часто пользовался, при изготовлении аквариумных водопроводов.

Берем "утюг" для сварки полипропилена, одеваем перчатки (все таки 270 температура утюга) и вперед. Для сварки удобно утюг прижать к столу струбциной через прокладку (что бы стол не сгорел). Иногда для сварки нужен помощник. После некоторого времени получаем такую конструкцию:

Насос под своим весом слегка изгибает трубу. Нужна опора. Учтем в подставке.

Подставку для фильтра изготовил из квадратной трубы 10*10. Изготавливал обычно - режем, варим, красим. Вот так получилось с подставкой: